大方脈

辨別諸證

自汗

辨別諸證5
原文
太陽中風,脈浮緩而自汗者,謂之風邪,服桂枝湯疏邪實表(湯見發表門)。
白話
太陽中風,脈浮緩而自汗的,稱為風邪,服用桂枝湯疏邪實表(湯方見於發表門)。
原文
若陽明胃熱,熱越自汗,口渴煩躁,脈浮而洪者,用白虎湯清之(見瀉火門)。
白話
若陽明胃熱,熱邪外越而自汗,口渴煩躁,脈浮而洪的,用白虎湯清之(見於瀉火門)。
原文
若陽明燥實,口渴便秘,大熱蒸蒸,汗出過多者,服調胃承氣湯(見攻裡門)。
白話
若陽明燥實,口渴便秘,大熱蒸蒸,汗出過多的,服用調胃承氣湯(見於攻裡門)。
原文
若自汗而兼發熱,下利不止者,內外交脫也,凶。
白話
若自汗而兼發熱,下利不止的,是內外交脫,凶險。
原文
其雜病篇中自汗、盜汗脈證治法,詳見三卷汗證門。此條第言傷寒門應有之證也。
白話
其雜病篇中自汗、盜汗脈證治法,詳見三卷汗證門。此條只言傷寒門應有之證也。