原文
中承氣湯，主治伏邪一切下證，慮其大承氣太峻，小承氣太輕，調胃承氣太緩，三乙承氣太渾，執其中治宜之。
白話
中承氣湯，主治伏邪一切下證，顧慮大承氣湯太峻猛，小承氣湯太輕微，調胃承氣湯太緩慢，三乙承氣湯太混雜，掌握其中適宜的治法。
卷八
伏邪第八（4）
卷八／伏邪第八4 句
原文
生大黃（三錢） 玄明粉（二錢） 枳實（一錢）
白話
生大黃（三錢）、玄明粉（二錢）、枳實（一錢）。
原文
蔞貝二陳湯，主治裡實宜下，人虛證實，非硝黃所宜。
白話
蔞貝二陳湯，主治裡實證應該用下法，但人虛而證實，不是硝石、大黃所適宜的。
原文
栝蔞仁（四錢） 大貝母（二錢） 赤茯苓（三錢） 生甘草（五分） 製半夏（錢半） 陳橘皮（一錢） 麩炒枳實（一錢） 活水蘆根（二兩） 或加淡竹茹（錢半） 或加大荸薺（六個） 或加陳海䖳頭（二兩） 或加滾痰丸（三錢）
白話
栝蔞仁（四錢）、大貝母（二錢）、赤茯苓（三錢）、生甘草（五分）、製半夏（錢半）、陳橘皮（一錢）、麩炒枳實（一錢）、活水蘆根（二兩）。或加淡竹茹（錢半），或加大荸薺（六個），或加陳海䖳頭（二兩），或加滾痰丸（三錢）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。