原文
人參（一錢） 生石膏（八錢） 知母（二錢） 生甘草（五分） 麥門冬（三錢） 五味子（八分） 粳米（一兩） 淡竹葉（十四片）
白話
人參（一錢），生石膏（八錢），知母（二錢），生甘草（五分），麥門冬（三錢），五味子（八分），粳米（一兩），淡竹葉（十四片）。
卷四
暑證第四（5）
卷四／暑證第四2 句
原文
暑必夾濕，氣之熏蒸著而為病，濕寄旺於四季，隨六氣之變遷，因暑而為熱，傷氣傷陰，神倦脈軟，身熱自汗，惡風口渴，溲便自調，不思飲食，心脾肺三經互病，擬東垣清暑益氣，略為加減。
白話
暑邪必然夾帶濕邪，暑熱之氣熏蒸附著而成病，濕邪寄旺於四季，隨著六氣的變遷，因暑邪而化為熱邪，損傷氣陰，精神倦怠脈象軟弱，身體發熱自汗，惡風口渴，大小便正常，不想飲食，心脾肺三經交替為病，擬照李東垣清暑益氣湯的方法，略微加減使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。