原文
遍身麻痹，日目蠕瞤，眉稜骨痛，按之益甚，年逾四十，形豐脈軟，風襲陽明，營衛俱傷，血凝氣阻，名曰肉苛。慎防傾跌。
白話
全身麻痹，眼睛和眼瞼蠕動跳動，眉稜骨疼痛，按壓時更加嚴重，年齡超過四十歲，形體豐滿，脈象軟弱，風邪侵襲陽明經脈，營氣和衛氣都受到損傷，血液凝滯，氣機阻滯，病名叫肉苛。謹慎防止跌倒。
卷一
真中風第一（19）
卷一／真中風第一2 句
原文
人參（三錢） 炙黃耆（三錢） 防風根（一錢） 冬白朮（二錢） 炙甘草（五分） 當歸身（二錢） 福橘皮（一錢） 銀柴胡（七分） 綠升麻（五分） 鮮生薑（一片） 大黑棗（二枚）
白話
人參（三錢） 炙黃耆（三錢） 防風根（一錢） 冬白朮（二錢） 炙甘草（五分） 當歸身（二錢） 福橘皮（一錢） 銀柴胡（七分） 綠升麻（五分） 鮮生薑（一片） 大黑棗（二枚）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。