醫略十三篇

卷一

真中風第一(9)

卷一/真中風第一2
原文
《東觀漢記》曰:明帝行幸諸國,敕執金吾憑魴將緹騎宿元武門復道上,詔曰:復道多風寒,左右老人且病痱,多取帷帳,東西完塞,窗牖皆令緻密。
白話
《東觀漢記》記載:漢明帝巡視各國,命令執金吾憑魴率領緹騎駐紮在玄武門的複道上,下詔說:複道上多風寒,左右官員年老且患有風痱病,要多取帷帳,將東西兩邊完全堵塞,窗戶都要使它嚴密。
原文
《後魏書》曰:臨淮王潭孫孚好酒後遇風,患手足俱痹,口不能言,乃左手書畫地作字,乞解所任。
白話
《後魏書》記載:臨淮王元潭的孫子元孚喜好飲酒,後來遇到風邪,患了手足都麻木不仁、口不能說話的病症,於是用左手在地上書寫畫字,請求解除所任官職。