原文
長流水煎服，一二劑，或三五劑，及至十劑後，里證向安。
白話
用長流水煎煮服用，一兩劑，或三五劑，一直到十劑之後，裡證趨向安定。
卷一
真中風第一（4）
卷一／真中風第一3 句
原文
或證言微蹇，或面戴陽色，或消穀善飢，或飲食少進，或濁痰未清，或肢體無力，或無故多思，或怔忡驚悸不寐等證，接服第三方調理。
白話
或者出現言語稍微艱澀，或者面色帶有陽熱之色，或者消化穀物容易飢餓，或者飲食減少，或者濁痰尚未清除，或者肢體無力，或者無緣無故思慮過多，或者心悸、驚恐、失眠等證候，接著服用第三方調理。
原文
第三真黃風湯，主治真中風，服前二方，表裡俱和，諸證悉退，或二氣未充，或余氛未盡，宜此方調理，真善後之良法也。
白話
第三真黃風湯，主治真中風。服用前面兩個方劑後，表裡都已調和，各種證候全部消退，但或許二氣尚未充實，或者殘餘的邪氣尚未完全清除，適合用此方調理，確實是善後的良好方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。