原文以犀角刺瘡中立愈。（又方，急飲麻油一碗，以人糞塗傷處。又方，飲藍靛汁一碗，並塗傷處均效。）白話提出修訂用犀角刺入瘡口內部，就能立刻痊癒。（另一個藥方：趕快喝下一碗麻油，並用人糞塗抹在傷處。另一個藥方：喝下一碗藍靛汁，同時塗抹在傷處，都有效。）