原文
用陳醃肉去皮，取紅活中之肥者，細切銼濃，將象牙末及人爪甲共研極細，拌入肉內勻搗合一，厚敷箭鏃周圍，其鏃自迸脫。
白話
使用陳年的醃肉去除外皮，選取其中顏色紅潤且肥厚的部分，仔細切碎並搗成濃稠狀，再將象牙粉末和人指甲一起研磨到極細，拌入肉中均勻搗合成一體，厚厚地敷在箭鏃周圍，箭鏃自然會脫落出來。
箭鏃傷
箭鏃傷
箭鏃傷3 句
原文
又方，螻蛄取汁，頻塗五七次，或用鼠腦塗之亦可。
白話
另一個藥方，取螻蛄的汁液，頻繁塗抹五到七次，或者用老鼠的腦髓塗抹也可以。
原文
又好磁石著其上俱自出，又頭上黑蝨及人牙齒同研塗之即出。
白話
又或者用好的磁石放在傷口上，箭鏃都會自行出來；另外，用頭上的黑色蝨子和人的牙齒一同研磨後塗抹，箭鏃也會出來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。