中風

中風（2）

中風9 句

原文

即四君加陳皮（一錢五分）半夏（一錢五分）或加鍋心焦（三錢）如前煎服。歸脾湯

白話

就是四君子湯加上陳皮一錢五分、半夏一錢五分，或者加入鍋心焦三錢，如同前面所說的方法煎煮服用。歸脾湯：

原文

人參（二錢）白朮（二錢炒）茯神（二錢）棗仁（二錢）黃耆（二錢炙）當歸（一錢）遠志（一錢）木香（五分）甘草（五分炙）龍眼肉（七枚）煎七分。食遠服。人參養營湯

白話

人參二錢、白朮二錢炒過、茯神二錢、棗仁二錢、黃耆二錢炙過、當歸一錢、遠志一錢、木香五分、甘草五分炙過、龍眼肉七枚。煎至七分，距離進食時間較遠時服用。人參養營湯：

原文

人參（一錢）白朮（一錢炒）黃耆（一錢炙）白芍（一錢五分炒）當歸（一錢）陳皮（一錢）肉桂（一錢）甘草（一錢炙）熟地（七分）茯苓（七分）遠志（五分）加薑棗。水煎服。歸芍地黃湯

白話

人參一錢、白朮一錢炒過、黃耆一錢炙過、白芍一錢五分炒過、當歸一錢、陳皮一錢、肉桂一錢、甘草一錢炙過、熟地七分、茯苓七分、遠志五分。加入薑、棗，用水煎煮服用。歸芍地黃湯：

原文

熟地（五錢）當歸（三錢）山藥（二錢炒）萸肉（一錢）白芍（一錢五分炒）茯苓（一錢五分）丹皮（一錢）澤瀉（五分）水二鍾。煎七分。食遠服。

白話

熟地五錢、當歸三錢、山藥二錢炒過、萸肉一錢、白芍一錢五分炒過、茯苓一錢五分、丹皮一錢、澤瀉五分。用水二鍾，煎至七分，距離進食時間較遠時服用。

原文

三化湯厚朴（薑製）大黃枳實姜活（各等分）

白話

三化湯：厚朴用薑汁製過、大黃、枳實、羌活，各味等分。

原文

每服三兩。水三升。煎至一升。終日服。以微利即止。

白話

每次服用三兩，用水三升，煎至一升，整日服用，以微微通利大便就停止。

原文

金匱續命湯治中風肢體不收。口不能言。冒昧不知痛處。拘急不能轉側。並治伏不得臥。咳逆上氣。面目浮腫。

白話

金匱續命湯：治療中風肢體不能收引、口不能說話、昏冒眩昧不知痛處、肢體拘急不能轉側。同時治療伏臥不能安臥、咳嗽氣逆上沖、面目浮腫。

原文

麻黃（去節）人參當歸石膏桂枝川芎乾薑甘草（各三兩）

白話

麻黃去掉節、人參、當歸、石膏、桂枝、川芎、乾薑、甘草，各三兩。

原文

上九味。以水一斗。煮取四升。溫服一升。當小汗。薄覆脊。憑几坐。汗出即愈。不汗更服。無所禁忌。勿當風。

白話

以上九味藥物，用水一斗，煮取四升，溫熱服用一升。應當微微出汗，用薄布覆蓋脊背，靠著几案坐著，出汗就可以痊愈。如果不出汗就再服，沒有什麼禁忌。只是不要受風。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。