原文
不寐一症。責在營衛之偏勝。陰陽之離合。醫家於衛氣不得入陰之旨。而細心體會之。則治內虛不寐也。亦何難之有哉。夫衛氣晝行於陽二十五度而主寤。夜行於陰二十五度而主寐。平人夜臥之時。呵欠先之者。以陽引而升。陰引而降。陰陽升降。然後漸入睡鄉矣。若肝腎陰虧之輩。陽浮於上。營衛不交。神明之地。擾亂不寧。萬慮紛紜。卻之不去。由是上則兩顴赤。中則胃脘脹。下則小便數。而坐以待旦。欲求其目暝也。得乎。又嘗見初睡之時。忽然跳躍似驚而醒。醫以為心虛膽怯而始有此。孰知有大謬不然者。何也。緣陽升而陰降。陰陽交合。有造化自然之妙。奈營弱衛強。初入之時。契合淺而脫離快。升者復升。降者復降。形體之間。自不覺如有所墜。而斯時復寤矣。明乎此。則治陰虛不寐者。必須壯水之主。以鎮陽光。蓋水壯則火熄。心靜則神藏。乙癸同源。而藏魂之臟。亦無相火妄動之患。倘其人本體陽虛。虛陽浮越而不寐。又宜歸脾八味之屬。陰陽相濟。益火之源。蓋陽生則陰長。逆治則火藏而心神自安其位耳。至於外感時疫而不寐者。乃邪氣之耗擾。內傷停滯而不寐者。乃胃中之乖戾。更有喘咳不休。諸痛不止。瘧痢不愈。而不寐者。無非本症之累。及但治其受困之由。而無有不酣睡者矣。雖然。治外因者。投藥易治。內因者。投藥難效。先君子於陰不維陽。達旦不寐一症。專用純甘之味。
不寐這個病症，責任在於營衛的偏勝，陰陽的分合。醫家對於衛氣不能進入陰分的道理，如果能細心體會，那麼治療內虛不寐，又有什麼困難呢？衛氣白天在陽分運行二十五周，主司清醒；夜間在陰分運行二十五周，主司睡眠。平常人夜晚睡覺的時候，先打呵欠，是因為陽氣被引導上升，陰氣被引導下降，陰陽升降，然後逐漸進入睡眠狀態。如果是肝腎陰虛的人，陽氣浮越於上，營衛不能交會，神明之地被擾亂不安，萬般思慮紛亂，無法驅除。於是上部兩顴發紅，中部胃脘脹滿，下部小便頻數，一直坐到天亮，想要閉上眼睛，可能嗎？又曾見過剛要入睡時，忽然跳躍像受驚嚇一樣醒來，醫生以為是心虛膽怯才導致這樣，誰知道大有錯誤呢？為什麼？因為陽氣上升而陰氣下降，陰陽交合，有造化自然之妙。無奈營氣弱而衛氣強，剛開始交合時，契合程度淺而脫離快，上升的陽氣又上升，下降的陰氣又下降，形體之間，不知不覺好像有東西墜落，這時就又醒了。明白這個道理，那麼治療陰虛不寐，必須壯水之主，以鎮陽光。因為水壯則火熄，心靜則神藏，乙癸同源，而藏魂的肝臟，也沒有相火妄動之患。倘若病人本身陽虛，虛陽浮越而不寐，又宜用歸脾湯、八味丸之類，陰陽相濟，益火之源。因為陽生則陰長，逆治則火藏而心神自然安於其位。至於外感時疫而不寐的，是邪氣耗散擾亂；內傷停滯而不寐的，是胃中的乖戾不和；還有喘咳不停、各種疼痛不止、瘧疾痢疾不癒而不寐的，無非是本病連累所致。只要能治療導致困擾的根源，沒有不酣然入睡的。雖然如此，治療外因的，投藥容易見效；治療內因的，投藥難以奏效。先父對於陰不維陽、通宵不寐這一症，專用純甘之味，
原文
加入犀角、羚羊角、龜板、虎睛、琥珀、龍齒、珍珠之屬。以物之靈。而引人之靈。兩相感召。神有憑依。誠法中之善者也。彼逍遙散之舒肝。補心丹之安神。溫膽湯之化痰。未為不善。是在用之者焉何如耳。頭頭是道。言言入理。步步有法。至哉。
加入犀角、羚羊角、龜板、虎睛、琥珀、龍齒、珍珠之類，用物品的靈性，來引發人的靈性，兩相感應召喚，神有所憑依，確實是治法中很好的方法。那些逍遙散疏肝、補心丹安神、溫膽湯化痰，並非不好，只在於使用的人如何運用罷了。頭頭是道，句句合理，步步有法，真是太好了。
原文
余夜夢同一道者談醫。於不寐症。猶記幾句云。火熄則氣平。心靜則神斂。營衛交而心腎通。萬慮消而魂魄藏。心依於息。息依於心。高枕安臥矣。醒時思之。覺衛氣不得交於陰之旨。確乎不易也。
我夜間夢到和一位道士談論醫學，對於不寐症，還記得幾句話說：火熄滅則氣平，心安靜則神收斂，營衛交會而心腎相通，萬般思慮消除而魂魄潛藏，心依賴於呼吸，呼吸依賴於心，就能高枕安睡了。醒來時思考這些話，覺得衛氣不能交會於陰的道理，確實是不變的。
原文
（乾隆庚午嘉平月自識）歸脾湯（見中風門）天王補心丹
（乾隆庚午年十二月自記）歸脾湯（見中風門）天王補心丹。
原文
生地（四兩洗淨） 棗仁（一兩炒） 天冬（一兩炒） 麥冬（一兩炒） 當歸（一兩酒洗） 人參（五錢） 元參（五錢） 丹參（五錢炒） 茯神（五錢） 桔梗（五錢） 遠志（五錢炒） 石菖蒲（五錢） 柏子仁（一兩炒） 五味子（一兩炒）
生地（四兩，洗淨）、棗仁（一兩，炒）、天冬（一兩，炒）、麥冬（一兩，炒）、當歸（一兩，酒洗）、人參（五錢）、元參（五錢）、丹參（五錢，炒）、茯神（五錢）、桔梗（五錢）、遠志（五錢，炒）、石菖蒲（五錢）、柏子仁（一兩，炒）、五味子（一兩，炒）。
原文
煉蜜為丸。每兩分作十丸。金箔為衣。每服一丸。燈心棗湯下。食遠臨臥服。或分作小丸亦可。類方如前方內加酒炒黃連二兩。
煉蜜為丸，每一兩分作十丸，金箔為衣。每服一丸，用燈心、棗湯送下，飯後臨睡前服用。或者分成小丸也可以。類似方如前方內加酒炒黃連二兩。
八味湯（見審虛實門）、逍遙散（見眩暈門）、溫膽湯。
原文
陳皮 半夏（湯洗） 枳實 竹茹（各一錢） 生薑 甘草（四分炙）上六味。水煎服。酸酒湯 治虛勞虛煩不寐。
陳皮、半夏（湯洗）、枳實、竹茹（各一錢）、生薑、甘草（四分，炙）。以上六味，水煎服。酸酒湯治虛勞虛煩不寐。
原文
酸棗仁（一兩炒研） 甘草（一錢） 知母（一錢） 茯苓（一錢） 川芎（二錢）水二鍾。煎八分服。鱉甲丸 治四肢無力。膽虛不寐。
酸棗仁（一兩，炒研）、甘草（一錢）、知母（一錢）、茯苓（一錢）、川芎（二錢）。水二鍾，煎八分服。鱉甲丸治四肢無力、膽虛不寐。
原文
鱉甲（炙） 棗仁（炒研） 羌活 牛膝 黃耆（蜜炙） 人參 五味子（各等分）
鱉甲（炙）、棗仁（炒研）、羌活、牛膝、黃耆（蜜炙）、人參、五味子（各等分）。
以上藥物研為細末，用蜜製成梧桐子大的丸藥。每服三錢，溫酒送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。