原文
胎與舌本均淡白色，牙齦腮內滿口肉色，唇內唇外之色，兩眼角肉色，都一律淡白，滿身膚色，亦皆淡黃淡白，脈並不細數，有沉而摶指有力之意。此種陰虛，須多日調養，方能轉愈。脈沉搏指，是其證據。慎勿誤認為陽虛，而服熱藥以加病。陰虛之胎，灰潤不白。
舌苔與舌頭本體都是淡白色，牙齦、腮幫、滿口肉色，嘴唇內外顏色，兩眼角肉色，全部一律淡白，全身膚色也全都是淡黃淡白，脈象並不細數，反而有沉而搏指有力的感覺。這種陰虛，需要多日調養才能逐漸痊癒。脈象沉而搏指就是證據。千萬不要誤認為是陽虛，而服用熱藥導致病情加重。陰虛的舌苔，是灰潤而不白的。
原文
舌胎光絳、陰虛血熱，舌本圓而硬，與滿舌無津液，或大便乾，伸不出齒，亦陰虛血熱。
舌苔光滑深紅，是陰虛血熱；舌頭本體圓而硬，加上滿舌沒有津液，或者大便乾燥，舌頭伸不出牙齒，也是陰虛血熱的表現。
原文
舌脹滿口，此中寒血熱，乾薑溫中，蒲黃清熱，即愈。共為末，擦舌上即消。如不知中寒，全用涼藥，必生危險。陰虛舌胎，王孟英醫案載的甚多。舌胎濕潤，津液必多。舌胎乾燥，津液必少。
舌頭腫脹滿口，這是中寒血熱的表現，用乾薑溫中、蒲黃清熱，就會痊癒。將兩藥共研為末，擦在舌上即可消退。如果不知道是中寒而全部用涼藥，必定會產生危險。陰虛舌苔，在王孟英的醫案中記載很多。舌苔濕潤，津液一定多；舌苔乾燥，津液一定少。
原文
舌胎的胎字，有寫作苔字者，胎乃底子之意，不可寫作苔字。
舌苔的「胎」字，有人寫作「苔」字，但「胎」是底子的意思，不應該寫作「苔」字。
原文
舌本的本字，是整個肉質，胎乃面上一層，不可認為苔字。初學看舌胎，須兼脈症為斷。脈症須兼舌胎為斷。
舌本的本字，是指整個舌頭肉質；胎是表面上一層，不可以認為是「苔」字。初學看舌苔的人，必須同時參考脈象和症狀來判斷；同樣地，判斷脈象和症狀也必須同時參考舌苔。
原文
舌胎代表整個內臟。陰陽調和，中氣充足之人，舌胎必有荷花色。
舌苔代表整個內臟的狀況。陰陽調和、中氣充足的人，舌苔必定呈現荷花色。
原文
陰陽不調，中氣不足，則現種種不足不調之象。多看舌胎，現而易見。
陰陽不調、中氣不足，就會出現各種不足與不調的徵象。多看舌苔，這些現象就會明顯容易看出來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。