圓運動的古中醫學

婦人妊娠產後病及雜病

溫經湯

婦人妊娠產後病及雜病2
原文
當歸 二錢 川芎 一錢 桂枝 芍藥 阿膠 半夏 麥冬 各二錢 人參 炙草各三錢 丹皮 二錢 生薑 吳茱萸 各一錢治婦人經水諸病。
白話
當歸二錢,川芎一錢,桂枝、芍藥、阿膠、半夏、麥冬各二錢,人參、炙甘草各三錢,丹皮二錢,生薑、吳茱萸各一錢。治療婦女月經的各類疾病。
原文
歸芎桂芍,以調木氣。阿膠冬夏,以降金氣。參草生薑,以調中氣。丹皮吳萸,以調血分之滯氣。整個得運動圓,然後經調也。麥冬能開腹中一切結氣。
白話
當歸、川芎、桂枝、芍藥,用以調和木氣。阿膠、麥冬、半夏,用以降斂金氣。人參、甘草、生薑,用以調和中氣。丹皮、吳茱萸,用以調和血分的滯氣。整個方劑能使氣機運行圓融,於是月經得以調和。麥冬能開通腹中一切結氣。