圓運動的古中醫學

婦人妊娠產後病及雜病

白頭翁加阿膠甘草湯

婦人妊娠產後病及雜病3
原文
即白頭翁湯加阿膠炙甘草。方見前治產後下利虛極者。
白話
就是白頭翁湯加上阿膠、炙甘草。這個藥方在前面提到過,用來治療產後腹瀉且極度虛弱的病人。
原文
產後血去木熱,疏泄下利,中氣與津液極虛。
白話
產後因為失血,導致肝木(肝臟)有熱,疏泄功能失常而腹瀉,使得中氣與津液極度虛弱。
原文
黃連黃柏秦皮白頭翁清木熱,阿膠補津液以止疏泄,甘草補中氣也。
白話
黃連、黃柏、秦皮、白頭翁可以清肝木的熱,阿膠能補充津液來止住疏泄過度,甘草則能補益中氣。