圓運動的古中醫學

婦人妊娠產後病及雜病

大承氣湯

婦人妊娠產後病及雜病2
原文
方見前治產後七八日少腹墜痛不大便,煩躁,發熱,日晡為甚,食則譫語,夜半即愈,熱結膀胱者。
白話
方劑見前方。治療產後七八日,少腹墜痛、不大便,煩躁、發熱,午後加重,進食則譫語,半夜即癒,這是熱結膀胱的證候。
原文
熱結在裏,故食即譫語,夜半之後,陽氣上升,熱結得鬆,故愈。大承氣下裏熱也。凡陰液不足,而病陽熱之病。皆夜半前重,夜半後輕。夜半前陽氣實,夜半後陽氣升,升則虛矣。此亦冬至後下陽虛之理。
白話
熱結在裏,所以進食就譫語;半夜之後,陽氣上升,熱結得以鬆弛,所以痊癒。大承氣湯瀉下裏熱。凡是陰液不足而患陽熱病的人,都是半夜前加重,半夜後減輕。半夜前陽氣實,半夜後陽氣升,升則虛了。這也是冬至之後陽氣下虛的道理。