原文
方見前治產後大便堅，嘔不能食者。產後血去津虧，則大便艱難。膽火上逆，則嘔不能食。
白話
這個方劑出現在前面，治療產後大便乾硬、嘔吐不能進食的情況。產後因為失血而津液虧損，就會導致大便困難。膽火上逆，就會引起嘔吐而不能進食。
婦人妊娠產後病及雜病
小柴胡湯
婦人妊娠產後病及雜病4 句
原文
黃芩清降膽經上逆之相火，火降則津液得下。
白話
黃芩能夠清瀉並降下膽經上逆的相火，相火下降之後，津液就能夠向下輸布。
原文
參草薑棗補中生血，半夏降胃，柴胡升三焦相火之陷也。足少陽相火上逆，手少陽相火即陷。
白話
人參、甘草、生薑、大棗能夠補益中氣、滋生血液，半夏能夠降逆和胃，柴胡能夠升提三焦下陷的相火。足少陽膽經的相火上逆，手少陽三焦經的相火就會下陷。
原文
小柴胡湯之柴芩，所以能解少陽之結者，升降並用之法也。
白話
小柴胡湯中的柴胡與黃芩，之所以能夠解除少陽經的鬱結，是因為運用了升提與降泄並用的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。