原文
鱉甲 十二分 桃仁 二分 蟄蟲 五分 鼠婦 三分 螳螂 六分 蜂巢 四分 葶藶 一分 大黃 五分 厚朴 五分 石葦 五分 赤硝 十二分 烏扇 三分 即射干 紫威 五分即淩霄 半夏 五分 柴胡 六分 黃芩 三分 桂枝 五分 白芍 五分 瞿麥 二分 阿膠 五分 人參 三分 丹皮 五分 乾薑 五分治瘧病，日久必發，名瘧母者。
鱉甲十二分，桃仁二分，蟄蟲五分，鼠婦三分，螳螂六分，蜂巢四分，葶藶一分，大黃五分，厚朴五分，石葦五分，赤硝十二分，烏扇三分（即射干），紫威五分（即淩霄），半夏五分，柴胡六分，黃芩三分，桂枝五分，白芍五分，瞿麥二分，阿膠五分，人參三分，丹皮五分，乾薑五分。治療瘧病，日久必定會發作，稱為瘧母的病症。
原文
此瘧邪內結，成為症瘕，名為瘧母。治以消結為治，而以溫補中氣為主。
這是瘧邪在體內結聚，形成症瘕，稱作瘧母。治療以消除結聚為方法，並以溫補中氣為主。
原文
丹皮桃仁烏扇紫威螳螂鼠婦蜂巢蟄蟲破瘀以消結。葶藶石葦瞿麥赤硝利濕以消結。
丹皮、桃仁、烏扇、紫威、螳螂、鼠婦、蜂巢、蟄蟲，用來破除瘀血以消除結聚。葶藶、石葦、瞿麥、赤硝，用來利濕以消除結聚。
原文
大黃厚朴泄胃熱滯氣以消結，桂枝白芍阿膠鱉甲調木氣以消結。半夏黃芩清相火調膽胃以消結。
大黃、厚朴，用來泄胃中的熱與滯氣以消除結聚。桂枝、白芍、阿膠、鱉甲，用來調和木氣以消除結聚。半夏、黃芩，用來清相火、調和膽胃以消除結聚。
原文
人參乾薑溫補中氣以運行結聚也。用人參不用炙草，炙草壅滿助結之故。用丸緩緩治之，病去人不傷也。
人參、乾薑，用來溫補中氣，以運化結聚。使用人參而不用炙甘草，是因為炙甘草容易壅滯脹滿、助長結聚的緣故。使用丸藥緩緩治療，這樣病邪去除而人體不受損傷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。