原文
防己 三錢 黃耆 白朮 各四錢 炙草 三錢治風濕，脈浮，身重，汗出惡風者。
白話
防己三錢、黃耆、白朮各四錢、炙草三錢，治療風濕病，症狀為脈象浮、身體沉重、出汗且怕風的患者。
外感痙濕暍瘧
防己黃耆湯
外感痙濕暍瘧3 句
原文
衛氣不足，不能收斂，故脈浮汗出，惡風。濕凝經絡，故身重。
白話
衛氣不足，無法收斂固攝，所以脈象浮、出汗、怕風。濕氣凝滯在經絡中，所以身體沉重。
原文
黃耆大補衛氣，收斂作用與疏泄作用調和，榮衛運行能圓，濕氣乃能流通。此與麻黃散衛閉，為相對之治法。白朮防己補土除濕，炙草補中也。防己除濕有散性，故與黃耆之補衛氣同用。
白話
黃耆大補衛氣，使收斂作用與疏泄作用相互調和，營氣與衛氣的運行才能圓融，濕氣才能夠流通。這與麻黃發散衛氣閉塞的治法，是相對應的。白朮、防己補益脾土、去除濕氣，炙甘草補益中焦。防己去除濕氣帶有疏散的特性，所以與黃耆補益衛氣一同使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。