原文
大黃 四錢 硝石 四錢 梔子 四錢 黃柏 四錢治黃疸。腹滿，小便短赤，自汗出者。
白話
大黃四錢、硝石四錢、梔子四錢、黃柏四錢，治療黃疸病，症狀為腹部脹滿、小便短少顏色深紅、並且自行出汗的患者。
內傷水氣黃疸
大黃硝石湯
內傷水氣黃疸2 句
原文
自汗出為裏氣熱，腹滿尿赤為裏氣實。大黃硝石梔子黃柏，下裏實之濕熱也。
白話
自行出汗是因為體內有熱邪，腹部脹滿、小便顏色深紅是因為體內有實邪。大黃、硝石、梔子、黃柏這幾味藥，是用來瀉除體內實邪所導致的濕熱。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。