原文
麻黃 三錢 附子 六錢 炙甘草 二錢治水病脈沉者。此脈沉，乃沉而無力。
白話
麻黃三錢、附子六錢、炙甘草二錢，治療水病而脈象沉的患者。這裡的脈沉，是指脈象沉而無力。
內傷水氣黃疸
麻黃附子湯
內傷水氣黃疸2 句
原文
沉而無力，腎陽不足，附子溫腎陽。麻黃散水，甘草保中也。
白話
脈象沉而無力，表示腎陽不足，附子用以溫暖腎陽。麻黃用來發散水氣，甘草則能保護中焦脾胃。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。