原文
防己 三錢 茯苓 六錢 炙甘草 二錢 黃耆 三錢 桂枝 三錢治皮水。治肢腫，轟轟動者。
白話
防己三錢、茯苓六錢、炙甘草二錢、黃耆三錢、桂枝三錢，治療皮水。治療肢體腫脹，並且有跳動感的情況。
內傷水氣黃疸
防己茯苓湯
內傷水氣黃疸2 句
原文
水在皮膚，肢腫而動。防己黃耆發汗去水。動乃風木之鬱，桂枝達木氣。茯苓甘草扶土養中氣也。
白話
水氣停留在皮膚，導致肢體腫脹並且跳動。防己和黃耆能發汗以去除水氣。跳動是風木之氣鬱結的表現，桂枝能疏通木氣。茯苓和甘草能扶持脾土、滋養中氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。