原文
生石膏 八錢 粳米 四錢 知母 四錢 炙甘草 三錢 人參 四錢治消渴能飲水，口乾舌燥者。
白話
生石膏八錢、粳米四錢、知母四錢、炙甘草三錢、人參四錢，治療消渴病能夠喝水，但口乾舌燥的症狀。
內傷消渴小便不利淋
白虎加人參湯
內傷消渴小便不利淋3 句
原文
消渴之病，風燥傷津。所飲之水，被風消去。津傷則燥。故雖飲而口仍乾舌仍燥。
白話
消渴這種疾病，是因為風邪燥熱損傷了津液。所喝下去的水，被風邪消磨掉。津液受傷就會產生乾燥。所以雖然喝了水，但嘴巴仍然乾燥、舌頭仍然乾燥。
原文
石膏知母粳米甘草清燥以保津，人參補氣以生津也。凡用石膏之病，脈必實而不虛也。
白話
石膏、知母、粳米、甘草清熱潤燥來保護津液，人參補益元氣來產生津液。凡是使用石膏治療的疾病，脈象必定是充實而不虛弱的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。