原文
山藥 四錢 熟地黃 六錢 丹皮 三錢 山茱萸 三錢 茯苓 二錢 澤瀉 一錢 附子 一錢 桂枝 一錢治虛勞腰痛,小便不利者。
山藥四錢、熟地黃六錢、丹皮三錢、山茱萸三錢、茯苓二錢、澤瀉一錢、附子一錢、桂枝一錢。治療虛勞引起的腰痛、小便不順暢的病症。
原文
腎家水火均虧,故腰痛。木氣失根不得疏泄,故小便不利少腹拘急。腎氣丸,補水火二氣,木氣得根,故愈。
腎臟的水火兩方面都虧虛,所以會腰痛。肝木之氣失去根本,無法正常疏泄,所以小便不順暢、小腹拘急緊繃。腎氣丸能補益水火二氣,使木氣得到根本,因此痊癒。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。