圓運動的古中醫學

內傷痰飲咳嗽

茯苓甘草五味薑辛半夏湯

內傷痰飲咳嗽2
原文
茯苓 四錢 甘草 二錢 五味子 八錢 乾薑 二錢 細辛 二錢 半夏 八錢治支飲冒而嘔不渴者。
白話
茯苓四錢,甘草二錢,五味子八錢,乾薑二錢,細辛二錢,半夏八錢,治療支飲導致的頭暈目眩、嘔吐而不口渴的病症。
原文
冒眩嘔水不渴,寒水上淩。五味乾薑細辛半夏茯苓,溫降寒水,甘草養中氣也。
白話
頭暈目眩、嘔吐清水而不口渴,這是因為寒水向上侵犯。五味子、乾薑、細辛、半夏、茯苓,用來溫暖並下降寒水,甘草則是用來保養中焦之氣的。