圓運動的古中醫學

內傷胸痹心痛短氣

薏苡附子散

內傷胸痹心痛短氣1
原文
薏苡 一兩 附子 三錢治胸痹緩急者。病有時緩有時急,是為虛證。陽虛土濕,故胸痹有緩急。附子溫陽,薏仁補土去濕也。
白話
薏苡仁一兩,附子三錢,治療胸痹時而緩解、時而加劇的病症。病情有時緩解、有時緊急,這是屬於虛證。因為陽氣虛弱、脾土濕困,所以胸痹會有緩急交替的現象。附子能溫補陽氣,薏苡仁能補益脾土、去除濕氣。