原文厚朴 八錢 枳實 二錢 大黃 三錢治腹痛而閉者。腹痛而大便不通，內熱必實。宜厚朴枳實大黃以下實，不宜溫下之法也。白話提出修訂厚朴八錢，枳實二錢，大黃三錢。治療腹痛而大便不通的病症。腹痛且大便不通，體內有熱必定是實證。適宜用厚朴、枳實、大黃來攻下實邪，不宜使用溫下之法。