圓運動的古中醫學

內傷嘔吐噦下利

紫參湯

內傷嘔吐噦下利2
原文
紫參 八錢 炙草 三錢治下利肺痛者。大腸金氣陷於下則利,肺金之氣逆於上則痛。
白話
紫參八錢,炙草三錢,治療下痢且肺痛的患者。大腸的金氣下陷於下部則下痢,肺金之氣上逆則作痛。
原文
下陷上逆,中氣之虛,甘草補中,紫參理金氣之滯,以復升降也。
白話
下陷上逆,是中氣虛弱所致,甘草補益中氣,紫參調理金氣的滯塞,以恢復升降功能。