原文
橘皮 六錢 竹茹 六錢 生薑 八錢 人參 三錢 甘草 五錢 大棗 八錢治噦逆者。
白話
橘皮六錢、竹茹六錢、生薑八錢、人參三錢、甘草五錢、大棗八錢，治療呃逆的。
內傷嘔吐噦下利
橘皮竹茹湯
內傷嘔吐噦下利3 句
原文
噦逆之病，乃肺氣與胃氣不降。橘皮竹茹專降肺逆，生薑治胃逆，參棗甘草補中氣以降肺胃也。
白話
呃逆這種疾病，是肺氣與胃氣不下降所致。橘皮、竹茹專門降肺氣上逆，生薑治療胃氣上逆，人參、大棗、甘草補益中氣，藉以讓肺氣與胃氣下降。
原文
吐屬於胃，嘔屬於膽，噦屬於肺，皆由中虛。中氣乃諸經升降之軸心也。病久之人，胃氣將絕，亦有噦者。
白話
吐屬於胃的病症，嘔屬於膽的病症，噦屬於肺的病症，都是因為中氣虛弱。中氣是各經脈升降的軸心。久病的人，胃氣將要耗盡，也會出現呃逆的現象。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。