原文
半夏 六錢 白蜜 五錢 人參 三錢分量係普通常用分量。治胃反嘔吐者。
白話
半夏六錢、白蜜五錢、人參三錢，這些是普通常用的劑量。用來治療胃反嘔吐的症狀。
內傷嘔吐噦下利
大半夏湯
內傷嘔吐噦下利3 句
原文
飲食入胃，原樣吐出，名曰胃反。此病肛門乾燥，屎若羊矢，中氣虛津液少，大便不下，升降停頓，是以胃反。半夏降胃，人參補中生津，白蜜潤腸。大便潤下，中氣旋轉，胃反乃愈也。此病屬胃，吐多嘔少。
白話
食物進入胃中，又原樣吐出來，稱為胃反。這種病會導致肛門乾燥，大便像羊糞一樣，這是因為中氣虛弱、津液不足，大便無法排出，身體的升降功能停滯，所以才會胃反。半夏能降胃氣，人參能補中氣、生津液，白蜜能潤滑腸道。大便順暢排出，中氣得以運轉，胃反就會痊癒。這個病屬於胃的問題，以吐為主，嘔的現象較少。
原文
嘔有聲無物，吐有物無聲，吐乃胃經之逆，嘔乃膽經之逆也。此病以吐為主。
白話
嘔是指有聲音但沒有吐出東西，吐是指有東西吐出但沒有聲音；吐是胃經氣機上逆，嘔是膽經氣機上逆。這個病以吐為主要症狀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。