圓運動的古中醫學

霍亂方

四逆加人參湯

霍亂方2
原文
炙草 乾薑 人參 附子利止惡寒脈微。雖微無有病象,此為下利傷血。
白話
炙甘草、乾薑、人參、附子。下利停止後仍怕冷、脈搏微弱。雖然脈搏微弱但沒有其他病象,這是因為下利損傷了血液。
原文
四逆湯以治惡寒,加人參補氣生血,以治脈微也。
白話
用四逆湯來治療怕冷,加入人參來補氣生血,以治療脈搏微弱的症狀。