原文
半夏 人參 炙草 大棗 乾薑 黃連 黃芩少陽病中，如胸滿而痛，此為大陷胸湯之結胸證。若胸滿而不痛，此為痞證。不可用小柴胡湯，宜用半夏瀉心湯以治痞。痞者中氣虛寒，熱逆不降。
白話
半夏、人參、炙甘草、大棗、乾薑、黃連、黃芩。在少陽病過程中，如果胸部脹滿而且疼痛，這是屬於大陷胸湯的結胸證。如果胸部脹滿卻不疼痛，這是屬於痞證。不可以用小柴胡湯，應該用半夏瀉心湯來治療痞證。所謂痞證，是指中焦之氣虛弱寒冷，導致熱氣上逆而不能下降。
少陽膽經壞病結胸痞證方
半夏瀉心湯
少陽膽經壞病結胸痞證方2 句
原文
乾薑炙草人參溫補中氣之虛寒，連芩清熱，半夏降逆。中氣旋轉，逆熱不降，則痞消也。
白話
乾薑、炙甘草、人參能溫補中焦之氣的虛弱寒冷，黃連、黃芩能清熱，半夏能降逆氣。中焦之氣能夠正常運轉，上逆的熱氣能夠下降，那麼痞證就會消除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。