原文
黃連 黃芩 芍藥 阿膠 雞子黃少陰陽復，心煩不得臥。此陽復生熱，灼傷心液。
白話
黃連、黃芩、芍藥、阿膠、雞子黃。少陰經陽氣恢復，導致心煩無法安臥。這是因為陽氣恢復而產生熱邪，灼傷了心臟的津液。
少陰腎臟熱證方
黃連阿膠湯
少陰腎臟熱證方3 句
原文
連芩芍藥清熱，阿膠養心液，雞子黃溫腎補液，以上交於心也。
白話
黃連、黃芩、芍藥能夠清熱，阿膠滋養心臟的津液，雞子黃溫補腎臟並補充津液，使腎水能夠向上與心火相交。
原文
雞子黃性大熱，此方與黃連黃芩並用，使心腎相交，故煩止得眠。其義深矣。
白話
雞子黃的藥性大熱，這個方劑將它與黃連、黃芩一同使用，能夠促使心腎相互交通，因此心煩停止而得以安眠。其中的義理十分深奧。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。