圓運動的古中醫學

太陰脾臟熱證方

桂枝加芍藥湯

太陰脾臟熱證方1
原文
於桂枝湯加重芍藥太陰臟病,無滿痛者。其滿而痛,乃濕熱阻遏木氣,木氣結聚之故。於桂枝湯加重芍藥,以瀉木氣之結聚也。
白話
在桂枝湯中加重芍藥,針對太陰臟病而沒有脹滿疼痛的情況。如果出現脹滿疼痛,則是濕熱阻遏了木氣,導致木氣鬱結聚積的緣故。在桂枝湯中加重芍藥,是用來疏瀉木氣鬱結聚積的。