圓運動的古中醫學

太陰脾臟熱證方

茵陳蒿湯

太陰脾臟熱證方2
原文
茵陳蒿、梔子、大黃黃病而至腹滿,小便不利,乃濕熱結聚之實證。大黃下結聚,梔子茵陳清濕熱也。大陰陰濕,小便不利,不可下之。
白話
茵陳蒿、梔子、大黃黃病而致腹部脹滿,小便不利,是濕熱結聚的實證。大黃攻下結聚,梔子茵陳清利濕熱。大陰陰濕,小便不利,不可用下法。
原文
惟濕熱結聚之小便不利,非下去濕熱之結聚,小便不能利也。
白話
只有濕熱結聚導致的小便不利,不攻下濕熱之結聚,小便就不能通利。