圓運動的古中醫學

榮衛壞入陽明胃腑方

麻杏甘石湯

榮衛壞入陽明胃腑方2
原文
麻黃 杏仁 炙草 石膏發汗下後,汗出而喘。汗乃胃熱,喘乃肺實。
白話
麻黃、杏仁、炙甘草、石膏。發汗或瀉下之後,汗出而氣喘。汗是胃熱所致,喘是肺實所致。
原文
石膏清胃熱,麻黃杏仁瀉肺實,炙草補中氣也。若身外有大熱,其內必寒,不可用石膏。
白話
石膏清胃熱,麻黃、杏仁瀉肺實,炙甘草補中氣。如果身體外部有大熱,其內部必定有寒,不可使用石膏。