圓運動的古中醫學

榮衛壞入厥陰肝臟方

當歸四逆湯(方見前)

榮衛壞入厥陰肝臟方2
原文
下利而脈浮革腸鳴,浮革為木氣虛寒,腸鳴肝膽寒熱不和,腸間停有水氣。
白話
腹瀉而脈象浮革,腸鳴,浮革是木氣虛寒,腸鳴是肝膽寒熱不和,腸間停留有水氣。
原文
當歸、桂枝溫木氣之寒,桂枝、白芍調肝膽之寒熱,通草通調肝經而平膽熱,細辛補益木氣,而理腸間之水,草、棗補中也。
白話
當歸、桂枝溫木氣之寒,桂枝、白芍調和肝膽之寒熱,通草通調肝經而平膽熱,細辛補益木氣,並調理腸間之水,甘草、大棗補中。