原文
茯苓 白朮 桂枝 炙草吐下傷損腎陽，則風木上衝，心悸頭眩。若因其脈沉緊而又汗之。風木更衝，木衝克土，振振身搖。
白話
茯苓、白朮、桂枝、炙甘草。催吐或瀉下會損傷腎陽，導致風木之氣向上衝逆，出現心悸、頭暈目眩。如果因為脈象沉緊而再次發汗，風木之氣會更加衝逆，木氣衝逆會剋制脾土，導致身體震顫搖動。
榮衛壞入少陰腎臟方
苓桂朮甘湯
榮衛壞入少陰腎臟方3 句
原文
桂枝以達木氣之陽，陽達則風衝平息而病癒，茯苓草棗所以補中土，和升降以禦風木也。
白話
桂枝用來疏通木氣的陽氣，陽氣通達則風氣上衝就會平息而病癒；茯苓、甘草、大棗是用來補益中焦脾土，調和氣機升降，以抵禦風木的侵襲。
原文
凡木病，中土必虛，故治風木之衝，以達木兼補土為要。
白話
凡是木氣生病，中焦脾土必定虛弱，因此治療風木之氣上衝，必須以疏通木氣並兼補脾土為關鍵。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。