圓運動的古中醫學

少陽膽經與榮衛同病方

黃芩湯

少陽膽經與榮衛同病方1
原文
黃芩、芍藥、炙草、大棗。少陽經氣與榮衛表氣同時為病,少陽相火熱盛於經,則經熱與榮熱混合而病熱利,黃芩清少陽相火,芍藥解榮熱,草、棗補中氣也。
白話
黃芩、芍藥、炙甘草、大棗。少陽經的經氣與榮衛的表氣同時發病,少陽相火熱盛於經脈,於是經脈的熱與榮分的熱混合而導致熱性下利。黃芩清除少陽相火,芍藥解除榮分熱邪,炙甘草、大棗補養中氣。