原文
陽明病，譫語發潮熱，是胃熱實也。脈滑亦實。可與小承氣湯下其胃熱。
白話
陽明病，譫語並發潮熱，是胃熱邪氣實。脈象滑也是實。可以給予小承氣湯瀉下胃熱。
陽明胃腑津虛方
小承氣湯（方見前）
陽明胃腑津虛方4 句
原文
但脈雖滑而急數，急數之脈，屬於裏虛，不可用小承氣湯下胃熱。
白話
但是脈象雖然滑卻急數，急數的脈象，屬於裡虛，不可用小承氣湯瀉下胃熱。
原文
如其以小承氣湯為主，若裏不虛，服後必放屁，若不放屁，是裏虛也。不可服也。
白話
如果以小承氣湯為主，如果裡不虛，服藥後一定會放屁，如果沒有放屁，這是裡虛，不可服用。
原文
所以明日不大便，脈由急數而轉澀，虛澀為陽氣虛，故難治也。
白話
所以第二天不大便，脈象由急數轉變為澀，虛澀是陽氣虛，因此難以治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。