原文嘔而脈弱,小便復利,復利者,言尿多也。脈弱而嘔,陽亡於上,尿多陽亡於下,身微熱,陽亡於外。若加肢厥,是陽亡不復,是為難治。宜四逆湯以回陽也。白話提出修訂嘔吐且脈搏虛弱,小便又頻繁,所謂「復利」,是指尿量很多。脈搏虛弱又嘔吐,這是陽氣在上方亡失;尿量多,是陽氣在下方亡失;身體微微發熱,是陽氣在體表亡失。如果再加上四肢冰冷,這是陽氣亡失而無法恢復,屬於難以治療的狀況。適合用四逆湯來回復陽氣。