原文若手足厥冷，脈細欲絕，而平日舊有久寒者，於當歸四逆湯加吳茱萸生薑以溫內寒也。白話提出修訂如果手腳冰冷，脈搏細微好像要斷絕，而且平時就有長久寒症的人，就在當歸四逆湯中加入吳茱萸和生薑，用來溫暖體內的寒氣。