原文
榮衛與陽明胃腑之經氣合病，喘而胸滿，宜麻黃湯瀉衛氣之喘滿，不可下也。
白話
榮衛與陽明胃腑的經氣合併發病，出現喘息而胸部脹滿，適宜用麻黃湯來瀉除衛氣的喘息脹滿，不可使用下法。
榮衛兼陽明胃腑之經氣病方
麻黃湯（方見前）
榮衛兼陽明胃腑之經氣病方3 句
原文
單是陽明經氣病，脈浮無汗而喘，亦宜麻黃湯發汗。
白話
單獨是陽明經氣病變，脈象浮、沒有汗而喘息，也適宜用麻黃湯發汗。
原文
衛氣乃肺金所司，喘者，肺氣因衛氣之閉束而上逆，故宜麻黃也。
白話
衛氣是肺金所主管，喘證是因為肺氣被衛氣閉塞束縛而向上逆亂，所以適宜用麻黃。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。