圓運動的古中醫學

榮衛兼陽明胃腑之經氣病方

葛根加半夏湯

榮衛兼陽明胃腑之經氣病方2
原文
於葛根湯內加半夏若葛根湯證不下利而嘔,此手陽明經氣下陷於後,因而足陽明經氣上逆於前。
白話
在葛根湯中加入半夏。如果葛根湯證沒有腹瀉卻嘔吐,這是手陽明經氣下陷於後,因而足陽明經氣上逆於前的緣故。
原文
故用葛根以解榮衛表氣與陽明經氣,加半夏降足陽明經以止嘔也。
白話
所以用葛根來解除營衛表氣與陽明經氣,加入半夏以降泄足陽明經氣來止嘔吐。