圓運動的古中醫學

少陰腎臟本病方

附子湯

少陰腎臟本病方5
原文
附子 白朮 茯苓 人參 芍藥此少陰腎臟之本氣病也。
白話
附子、白朮、茯苓、人參、芍藥。這是少陰腎臟的本氣病。
原文
少陰腎臟病則水寒滅火,火滅土敗,陽氣微少。
白話
少陰腎臟病,則水寒滅火,火滅土敗,陽氣微少。
原文
尺脈微細,但欲寐而不能寐,背微惡寒,骨痛脈沉,皆陽氣微少,陰寒之象。水寒土敗,則木枯克土。
白話
尺脈微細,只想睡卻睡不著,背部微微惡寒,骨節疼痛,脈象沉,都是陽氣微少、陰寒的現象。水寒土敗,則木枯剋土。
原文
平日腎臟虛寒,陽氣不足之人,表氣的榮衛分離,裏氣的腎臟即鬱,而現本氣之病。
白話
平日腎臟虛寒、陽氣不足的人,表氣的榮衛分離,裏氣的腎臟就鬱結,而顯現本氣之病。
原文
附子回陽補火,白朮茯苓補土,人參補中氣,芍藥安風木,解骨痛。附子最動木氣。
白話
附子回陽補火,白朮、茯苓補土,人參補中氣,芍藥安定風木,解除骨痛。附子最易擾動木氣。