原文
石膏 知母 炙草 粳米傷寒而外有大熱。相火外出，裏氣必寒。
白話
石膏、知母、炙甘草、粳米。傷寒病而體表有大熱，這是相火外泄的緣故，體內之氣必然虛寒。
榮衛病罷裏燥方
白虎湯
榮衛病罷裏燥方5 句
原文
裏熱實則熱聚於內，不浮於外，故外無大熱。
白話
體內熱邪實證，則熱氣凝聚在內，不浮現於體表，因此體表沒有明顯的大熱。
原文
肢厥有陽證陰證之分，陰證裏陽虛，陽虛於內，不能達外，故肢厥，其厥有如冰冷；陽證裏陽實，陽聚於內，不能達外，故肢厥，其厥不如冰冷，不溫而已。
白話
四肢厥冷有陽證與陰證的區別。陰證是體內陽氣虛弱，陽氣在內虛衰，無法溫煦體表，所以四肢厥冷，這種厥冷像冰一樣寒冷；陽證是體內陽氣充實，陽氣聚結在內，無法輸布到體表，所以四肢厥冷，這種厥冷不像冰那樣寒冷，只是不溫暖罷了。
原文
陰證脈微細而沉，陽證脈滑而實，或沉而實。陽明燥熱，故滑而實也。
白話
陰證的脈象是微細而沉，陽證的脈象是滑而有力，或者沉而有力。陽明經有燥熱，所以脈象滑而有力。
原文
石膏知母清陽明經之燥，粳米炙草生津液而補中氣也。
白話
石膏、知母清瀉陽明經的燥熱，粳米、炙甘草滋生津液並補益中焦之氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。