原文
腹痛，下紅白，極重，紅多白少，或全紅無白，小便不利，不渴，口淡，氣微，或面紅，舌苔白而潤。脈象沉微，或洪大按之無有。
白話
腹痛，排便有紅色和白色（膿血），情況非常嚴重，紅色多白色少，或者全是紅色沒有白色，小便不順暢，不口渴，口中感覺清淡，氣息微弱，或者面色發紅，舌苔白而濕潤。脈象沉細微弱，或者洪大但按之無力。
四、痢疾
偏寒痢疾
四、痢疾5 句
原文
方用桃花湯，乾薑、赤石脂、粳米各三錢，溫寒即愈。
白話
處方用桃花湯，乾薑、赤石脂、粳米各三錢，溫暖寒邪即能痊癒。
原文
左脈較右脈細者，加當歸白芍各一錢以潤養木氣。
白話
如果左脈比右脈細小，加入當歸、白芍各一錢，用以潤養肝木之氣。
原文
乾薑溫中，赤石脂固滑脫，粳米生津液保胃氣也。
白話
乾薑溫暖中焦，赤石脂固澀滑脫，粳米滋生津液、保護胃氣。
原文
如脈不微不洪，用普通痢疾方，去黃連加艾葉一錢，並加炙草一錢。
白話
如果脈象不微弱也不洪大，使用普通的痢疾方，去掉黃連，加入艾葉一錢，並且加入炙甘草一錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。