原文
水瀉多兼停食，不論何時，誤服溫補，多致瀉死。停食水瀉，分虛證實證。
白話
水瀉多數兼有停食，不論何時，誤服溫補藥，多導致瀉死。停食水瀉，分為虛證與實證。
三、水瀉
停食水瀉
三、水瀉7 句
原文
實證噯酸，惡食，口苦，潮熱，譫語，腹滿痛拒按，脈實有力，舌有黃燥厚苔。
白話
實證表現為噯氣酸腐，厭食，口苦，潮熱，譫語，腹部脹滿疼痛拒按，脈象實而有力，舌有黃燥厚苔。
原文
虛證噯酸，惡食，不潮熱譫語，不腹滿痛拒按，不發熱，或發熱，起則頭眩，口或苦或不苦。
白話
虛證表現為噯氣酸腐，厭食，無潮熱譫語，無腹部脹滿疼痛拒按，不發熱，或發熱，起身時頭暈，口或有苦或不苦。
原文
舌無燥苔，或有苔不多，脈虛而緊，緊者積聚之象也。實證用大承氣湯下之。下去燥糞，水瀉乃止。虛證用加減平胃散。
白話
舌無燥苔，或有苔但不多，脈象虛而緊，緊是積聚的徵象。實證用大承氣湯泄下。泄下燥糞後，水瀉即止。虛證用加減平胃散。
原文
凡用平胃散，總須輔以清熱養液之藥，小便一利，切勿再服。再服傷陰，小便一多，必貽大患。朮朴燥熱，利水力大之故。
白話
凡是使用平胃散，總須輔以清熱養液的藥物，小便一旦通利，切勿再服。再服會傷陰，小便一旦過多，必遺留大患。因蒼朮、厚朴燥熱，利水作用大的緣故。
原文
烏梅八枚，白糖二兩，水瀉極效。此夏熱上盛，相火不降，木氣退敗，不能疏泄，烏梅補木氣助疏泄，降相火故效。夏日木氣不能疏泄，故水入大腸也。
白話
烏梅八枚，白糖二兩，對水瀉極有效。這是因為夏熱上盛，相火不降，木氣退敗，不能疏泄，烏梅補木氣、助疏泄、降相火所以有效。夏日木氣不能疏泄，所以水進入大腸。
原文
如夏日陰雨不熱，水瀉盛行，用黃豆炒熱磨粉食，運水燥濕，尿利而愈。凡交夏病水瀉痢疾者，服此方即愈。
白話
如果夏日陰雨不熱，水瀉盛行，用黃豆炒熱磨成粉食用，運水燥濕，小便通利而癒。凡是逢夏季患水瀉痢疾者，服用此方即癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。