圓運動的古中醫學

陰虛

陰虛

陰虛3
原文
小兒陰虛,此先天稟賦使然。其脈沉而不起,澀而不滑,面無浮紅,鼻樑山根常現一線青色,大便不能每日一次,常於半夜哭叫,半夜哭叫,陰虛木燥也。此病如不預防早治,稍長易成虛勞。
白話
小孩子陰虛,這是先天體質所造成的。他的脈象沉伏而不浮起,澀滯而不流暢,臉上沒有浮現紅潤,鼻樑和山根部位常常出現一條青色,大便不能每天一次,經常在半夜哭叫,半夜哭叫,是因為陰虛導致肝木乾燥。這種病如果不提早預防和治療,長大一點容易變成虛勞。
原文
宜每天食蒸鴨蛋糕一個以補陰,久之血活陰生,身體必可轉和。
白話
適合每天吃一個蒸鴨蛋糕來滋補陰液,時間久了血液就會流暢、陰氣就會生長,身體必定可以轉為平和。
原文
並宜常服歸芍地黃丸數小粒,此丸善治一切陰虛諸病,比六味地黃丸活動,因歸芍能滋養木氣,升降肝膽二經之故。此丸並統治大人陰虛諸病。
白話
並且適合經常服用幾小粒歸芍地黃丸,這個藥丸擅長治療所有陰虛的各種疾病,比六味地黃丸更為靈活,因為當歸和白芍能夠滋養肝木之氣,使肝膽二經的氣機升降正常。這個藥丸也能夠統治成年人的各種陰虛疾病。