原文
小兒手心熱，或頭身熱，脈輕按多重按少，重按比輕按無力，即是中氣虛相火不降。切忌寒涼藥發散消導藥，誤用即成大病。善養中氣即妥。
白話
小兒手心發熱，或者頭部身體發熱，脈搏輕按時脈象較重按時多，重按時比輕按時無力，這就是中氣虛弱、相火不降。切忌使用寒涼藥、發散藥、消導藥，誤用就會變成大病。好好調養中氣就可以了。
發熱
發熱
發熱8 句
原文
脈輕按少重按多，重按無力，亦屬中虛，手厥陰心包經相火行手心。人身氣化，中氣如軸，經氣如輪。
白話
脈搏輕按時少、重按時多，重按時無力，也屬於中虛，手厥陰心包經的相火運行於手心。人體的氣化，中氣如同軸心，經氣如同輪子。
原文
中虛而膽經相火不降，故頭身熱，中虛而手厥陰心包經相火不降，故手心熱。
白話
中氣虛弱而膽經相火不下降，所以頭身發熱；中氣虛弱而手厥陰心包經相火不下降，所以手心發熱。
原文
如手心熱頭身熱，而脈重按比輕按有力，便是內熱停食。
白話
如果手心發熱、頭身發熱，而脈搏重按比輕按有力，就是內熱且有停食。
原文
中虛相火不降，冰糖白糖水或黃豆數十粒補中即效，不可用炙草大棗橫滯之品。
白話
中氣虛弱、相火不降，用冰糖白糖水或黃豆數十粒補益中氣即有效，不可用炙甘草、大棗這類橫滯的藥物。
原文
火逆不清火，只須補中，膽經心包經下降，熱自退去。
白話
火氣上逆不清火，只需補益中氣，膽經和心包經下降，熱自然退去。
原文
停食者，淡豆豉數十粒以消食，舌有黃胎，口氣臭者，停食較重，淡豆豉加重用之，不可用檳榔山楂等力大之品，致傷脾胃。外感發熱，麻疹發熱，詳下文。
白話
停食的，用淡豆豉數十粒來消食；舌苔黃、口氣臭的，是停食較重，淡豆豉加重使用，不可用檳榔、山楂等藥力較大的藥物，以免損傷脾胃。外感發熱、麻疹發熱，詳見下文。
原文
上節為小兒脈法的提綱、用藥的提綱，中虛為脈法的提綱、用平和之藥為用藥的提綱也。小兒脈數，即是中虛。
白話
上一節是小兒脈法的提綱、用藥的提綱，中虛是脈法的提綱，使用平和之藥是用藥的提綱。小兒脈搏數，就是中氣虛弱。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。