原文
相火既化成有定在之熱，平日氣分偏熱之人，熱即入於氣分。
白話
相火已經化為固定存在的熱，平時氣分偏熱的人，熱就會進入氣分。
病在血分
病在血分
病在血分3 句
原文
平日血分偏熱的人，熱即入於血分，血分既熱，舌色即現絳赤，脈象即轉弦數，身熱不退，口乾而不飲，心煩夜不成寐。方用加減黃連阿膠雞子黃湯。
白話
平時血分偏熱的人，熱就會進入血分，血分已經有熱，舌色就呈現深紅色，脈象就轉為弦數，身體發熱不退，口乾卻不想喝水，心煩夜晚不能入睡。處方使用加減黃連阿膠雞子黃湯。
原文
阿膠生地龜板鱉甲各二錢，赤芍丹皮黃連各二錢，雞子黃一枚，生調，分二次服。
白話
阿膠、生地、龜板、鱉甲各二錢，赤芍、丹皮、黃連各二錢，雞子黃一枚，生調後，分兩次服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。