圓運動的古中醫學

大氣運動圖說

大氣運動圖說

大氣運動圖說8
原文
(附圖:大氣運動圖)大氣運動圖此圖的範圍,即是二十四節氣的範圍。
白話
(附圖:大氣運動圖)大氣運動圖。此圖的範圍,就是二十四節氣的範圍。
原文
同溫層,是宇宙的大氣圓運動個體上方的外方。
白話
同溫層,是宇宙大氣圓運動個體上方的外部。
原文
有定溫層,是宇宙大氣圓運動個體下方的外方。均與圓運動的大氣個體無關。
白話
有定溫層,是宇宙大氣圓運動個體下方的外部。都與圓運動的大氣個體無關。
原文
地心熱力,在有定溫層以下甚遠之處,亦與圓運動的大氣個體無關。
白話
地心熱力,在有定溫層以下很遠的地方,也與圓運動的大氣個體無關。
原文
大氣圓運動個體的關係,只是地面上原有的陰冷,與太陽射到地面上的陽熱,澎壓交互不已的變動而已升①。此宇宙與生物生命有關係的宇宙。
白話
大氣圓運動個體的關係,只是地面上原有的陰冷,與太陽照射到地面上的陽熱,相互膨脹、壓迫、交互不停的變動罷了。此宇宙是與生物生命有關聯的宇宙。
原文
關係云者,二十四節的大氣降沉浮升的圓運動也。
白話
所謂關係,就是二十四節氣中大氣下降、下沉、上浮、上升的圓運動。
原文
①「升」:原文有此字,考上下文當為衍文。
白話
①「升」:原文有這個字,考察上下文應當是衍文。
原文
(附圖:大氣運動範圍圖)大氣運動範圍圖說
白話
(附圖:大氣運動範圍圖)大氣運動範圍圖說。